sở đắc

Thân thiện

Người giáo viên chia sẻ những sở đắc của mình với học sinh.

Definition

1. Noun:
   • Knowledge, expertise, or skills one has acquired: Refers to the body of knowledge, understanding, or proficiency that a person has gained through study, experience, or practice in a specific field or subject.
   • Acquisition, attainment: Can refer to something that has been obtained or gained, often through effort.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy chia sẻ những sở đắc của mình về công nghệ thông tin với đồng nghiệp. (He shared his knowledge/expertise in information technology with his colleagues.)
  • Cô ấy đã đem những sở đắc về y học cổ truyền để chữa bệnh cho mọi người. (She used her acquired knowledge of traditional medicine to treat people.)
  • Những sở đắc trong quá trình nghiên cứu đã được công bố trên tạp chí khoa học. (The findings/attainments from the research process were published in a scientific journal.)

Advanced Usage

• "Đem/Tận dụng những sở đắc của mình": To put/apply one's knowledge or expertise (to a purpose).
  • Ông ấy tận dụng mọi sở đắc để phát triển dự án mới. (He utilizes all his acquired knowledge to develop the new project.)
• "Sở đắc cá nhân": Personal knowledge or attainments.
  • Mỗi người đều có những sở đắc cá nhân từ trải nghiệm sống khác nhau. (Everyone has their own personal knowledge from different life experiences.)

Variants and Related Words

• Sở trường (n): Strong point, forte (what one is good at).
  • Giảng dạy là sở trường của cô giáo đó. (Teaching is that teacher's forte.)
• Kiến thức (n): Knowledge (a more general and common term).
• Kinh nghiệm (n): Experience.
• Thành tựu (n): Achievement, accomplishment (often on a larger scale).

Synonyms

• Hiểu biết: Understanding, knowledge.
• Tri thức: Knowledge, intellect.
• Tài sản trí tuệ: Intellectual property/assets (in a formal context).

Related Phrases

• Thu thập sở đắc: To accumulate knowledge/acquisitions.
  • Anh ta đã thu thập nhiều sở đắc quý giá sau chuyến đi thực địa. (He accumulated many valuable insights after the field trip.)
• Trao đổi sở đắc: To exchange knowledge.
  • Hội thảo là cơ hội để các chuyên gia trao đổi sở đắc. (The conference is an opportunity for experts to exchange knowledge.)

Related Idioms

• "Học một biết mười": To learn one thing and understand ten (to be very quick at learning and applying knowledge). This relates to the concept of effectively acquiring and using .
  • Cậu học trò đó thông minh, học một biết mười. (That student is intelligent and learns very quickly.)

Học thuật

1. One's line, what is much of one's line, one's knowledge (of some subject...)
   • Đem những sở đắc về khoa học phục vụ nhân dân
     To put what one knows about science in the service of the people